Na sessão de Batman de quinta-feira, havia um curta sobre Milton Nascimento. Ele falava que decidiu compor ao assistir "Jules et Jim" obra-prima de Truffaut. Finalmente, encorajado pela dica do mestre músico, peguei o filme na locadora.
Nele, ou a partir dele somos convidados, não só a compor, mas amar, viver, errar, aprender, errar, acertar, procurar, encontrar, se afastar, separar, reaproximar....
O filme é livre como a vida, ainda que existam lá o ciúme, a raiva e o egoísmo. E sobretudo porque existem, merece ser vivida intensamente.
A amizade dos dois, um quase casamento, é algo que sempre escapa à superficialidade. É compartilhada. Quem (se não já tem) não busca alguém assim? O verdadeiro companheirismo que divide o silêncio, os gostos, as opiniões.
Il faut bien partager la vie.
A canção entoada por Jeanne Moreau é um capítulo extraordinário. Perfeitamente colada na alma da personagem, sintetiza e reflete seu interior e também o nosso. A admirável capacidade de traduzir pensamentos...
LE TOURBILLON DE LA VIE
Elle avait des bagues à chaque doigt,
Des tas de bracelets autour des poignets,
Et puis elle chantait avec une voix
Qui, sitôt, m'enjôla.
Elle avait des yeux, des yeux d'opale,
Qui me fascinaient, qui me fascinaient.
Y avait l'ovale de son visage pâle
De femme fatale qui m'fut fatale {2x}.
On s'est connus, on s'est reconnus,
On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus d'vue
On s'est retrouvés, on s'est réchauffés,
Puis on s'est séparés.
Chacun pour soi est reparti.
Dans l'tourbillon de la vie
Je l'ai revue un soir, hàie, hàie, hàie
Ça fait déjà un fameux bail {2x}.
Au son des banjos je l'ai reconnue.
Ce curieux sourire qui m'avait tant plu.
Sa voix si fatale, son beau visage pâle
M'émurent plus que jamais.
Je me suis soûlé en l'écoutant.
L'alcool fait oublier le temps.
Je me suis réveillé en sentant
Des baisers sur mon front brûlant {2x}.
On s'est connus, on s'est reconnus.
On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus de vue
On s'est retrouvés, on s'est séparés.
Puis on s'est réchauffés.
Chacun pour soi est reparti.
Dans l'tourbillon de la vie.
Je l'ai revue un soir ah là là
Elle est retombée dans mes bras. {2x}
Quand on s'est connus,
Quand on s'est reconnus,
Pourquoi se perdre de vue,
Se reperdre de vue ?
Quand on s'est retrouvés,
Quand on s'est réchauffés,
Pourquoi se séparer ?
Alors tous deux on est repartis
Dans le tourbillon de la vie
On a continué à tourner
Tous les deux enlacés
Tous les deux enlacés.
Tous les deux enlacés.
PS: já reescutei 5 vezes seguidas enquanto posto...
